
Parle français?

registres catholiques
This lineage shows the direct line from William Roland Spies to his ancestor, Pierre Lorrain, immigrant to Quebec. Every relationship of a person to his parent is supported by a primary document. There is no reason to doubt this lineage.
(Click the flag for a French word list, click the button for information about French Catholic records.)

- June 9, 1922
- September 11, 1897
- August 11, 1860
- July 15, 1838
- June 15, 1811
- March 4, 1790
- January 1, 1747
- July 17, 1691
- July 22, 1665
- January 1, 1629

Click me to
see the records!
√ Son of William O Spies + Augusta Dvorak
√ Husband of Carol Anita Weiss

Click me to
see the records!
√ Son of Bernard Spies + Celia Overy
√ Husband of Augusta Dvorak

Click me to
see the records!
√ Daughter of Antoine Overy + Cecile Thibaut
√ Wife of Barnard Spies

Click me to
see the records!
√ Son of Louis Ouvre + Therese Lorrain
√ Husband of Cecile Thibault

Click me to
see the records!
√ Daughter of Jean Baptiste Lorrain + Therese Tison
√ Wife of Louis Ouvre

Born in St. Louis
√ Son of Jean Baptiste Lorrain + Hyacinthe Fortin
√ Husband of Therese Tison

1790 baptism
Old Cathedral,
St. Louis, Missouri
(lower left corner)

1809 Marriage
St Ferdinand, Missouri
(left side)

Born in Quebec
√ Son of Joseph Lorrain + Marie Joseph Pigeon
√ Husband of Hyacinthe Fortin

1783 Marriage
Ste Genevieve, Missouri
(second last entry)

Born in Quebec
√ Son of Jean Zacharie Lorrain + Catherine Boivin
√ Husband of Marie Josephe Pigeon

1691 Baptism
Montreal, Quebec
(lower right corner)

1740 Marriage
Visitacion du Sault Au Recollet
(right side)

Born in Quebec
√ Son of Pierre Lorrain dit La Chappelle + Francoise Saunier Du Verdier
√ Husband of Catherine Boivin

1665 baptism:
Montreal, Quebec
(upper left corner)

1687 Marriage Contract
(2nd entry)

1688 Marriage
Montreal, Quebec
(Upper left corner)

Born in France
√ Husband of Francoise Du Verdier

1659 marriage contract, Quebec notarial record (October 3rd)